Sanitary quality of sands from marine recreational beaches of São Paulo, Brazil

A sanitary evaluation of sand and water from 16 beaches of São Paulo State, Brazil, was undertaken during spring of 1997 and summer of 1998. Ninety six samples each of wet and dry sand and seawater were collected and analysed for fecal indicator bacteria. A parasitological examination and Candida albicans analysis were also performed in sand samples and F-specific bacteriophages were determined in seawater. Statistical analysis of the results demonstrated higher concentrations of fecal coliforms and fecal streptococci in dry sand during summer. Correlation analysis indicated a significant relationship between fecal indicator densities in wet sand and seawater. There was a significant correlation between the densities of fecal coliforms and fecal streptococci for both types of sand, and this correlation was higher in wet sand. Cysts and eggs of parasites were detected in 4.2 percent of the samples and Candida albicans was isolated in 18 percent of the samples. The high concentrations of fecal indicators detected in sand during summer demonstrate that there is a health risk to the users of these recreational areas and suggest the necessity of some criteria for microbiological control. Preventive measures, such as education campaings and some management actions are important precautionary measures.

Dinâmica da serapilheira em manguezais de Bertioga, Regiäo Sudeste do Brasil / The litterfall dynamics in mangroves of Bertioga, SP, Southeastern region of Brazil

Os manguezais de Bertioga localizam-se próximos ao limite sul de distribuiçäo dessa comunidade vegetal na costa brasileira e no hemisfério sul. A produçäo de serapilheira desses bosques reflete seus baixos índices estruturais, embora sejam bosques de franja inundados duas vezes ao dia por marés de mais de 1 m de amplitude. A taxa média anual de produçäo de serapilheira foi de 5,6 t/ha no rio Iriri e 4,6 no rio Itapanhaú. Embora o processo de decomposiçäo seja intenso nesses manguezais pela existência de condiçöes favoráveis, a maior parte da renovaçäo se dá através da exportaçäo da serapilheira pelo movimento das marés. A partir da elaboraçäo de um modelo ecológico da dinâmica da serapilheira incluindo sua produçäo, estoque e decomposiçäo, foi possível estimar essa exportaçäo cujos valores estäo em torno de 0,7 gPS/m2 por dia com uma exportaçäo acumulada anual de cerca de 2,5 tPS/ha, o que significa que estes manguezais exportam aproxidamente 50 por cento da serapilheira que produzem. Essa dinâmica da serapilheira influencia também a ciclagem de nutrientes nesse ecossistema. A variaçäo anual da concentraçäo de nutrientes nas folhas da serapilheira mostrou um padräo sazonal com maiores valores no inverno e menores no veräo. Já as folhas verdes näo apresentam essa sazonalidade täo nítida: o que ocorre, portanto, é uma maior retranslocaçäo durante a época de maior produçäo de folhas, mantendo os teores desses nutrientes na copa